Episode 1

S1 E1: Adam Vollmann, a journalist who has forged a new identity, spends his days behind a screen for the Web editorial office of the daily Aujourd'hui demain. One morning, he learns of a murder in his hometown. Shaken by the news, he asked to be sent out into the field, landing in Guerches-sur-Isoire in northern France.