Beheneko: The Elf-Girl's Cat is Secretly an S-Ranked Monster!
Episode 2
S1 E2:
Aria and Tama visit the armor shop of their familiar blacksmith, Vulcan, to have Tama's armor tailored.