Doctor Who: Genesis of the Daleks
Episode 4
S1 E4:
When the Kaled dome is destroyed by the Thals' rocket, the war appears to be over and the Thals rejoice at their victory. But then, the Daleks appear and a massacre begins.