Repel Monkey

S1 E2: "Wolfgang may have found a new recruit, while an agent has been arrested overseas and Dee gives Rufus a gift."