Statement of Responsibility and a Name Tag

S1 E2: Koda is investigating a Sri Lankan man accused of stealing bicycle batteries. Meanwhile, Iiyama, Shakuno, and Arikino are working on a much larger theft case involving foreigners from multiple nationalities. They pursue a former gangster who Koda happens to encounter while investigating the person behind the battery theft. Arikino goes beyond his role as an interpreter to save Koda.© NHK