Paris exposes the relationship between Lorelai and Rory's teacher, Max, causing a scandal. Lorelai and Max sadly part.
An aphasia-like virus planted in DS9's food replicator system by the Bajoran underground against their onetime oppressors lies dormant until being activated during refurbishment.
Data races against time to save the life of a little alien girl on a planet doomed for destruction.
Bashir tries to save Garak from a bizarre illness that is soon discovered to be a strange addiction.
When Bashir is knocked unconscious following an alien attack, he travels through his own mind and is helped by different aspects of his personality, each represented by a different member of the crew.