Armando Valdez-Kennedy

After a group of wealthy women are robbed at a luxury day spa, evidence leads the the CSIs to believe that this is a part of a much larger car chopping scam and each of these women are being targeted for a home robbery. Matters become worse when Horatio discovers that Marisol was also at the spa during robbery and he must now protect her when her life is threatened. Meanwhile, Ryan must deal with the fallout after he freezes during a shootout.

Horatio and Delko search Miami to bring down the Mala Noche gang once and for all after the murder of someone very close to them. However, their quest is jeopardized when the Feds seize the CSI lab with the intent to close it for good, based on the tip from the mole inside. When the mole is finally revealed to the entire lab, the news sends the remaining CSIs reeling.

When a female executive is shot at an afternoon concert, the evidence leads the CSIs to suspect that the dreaded Mala Noche gang has struck again. Now, as the team gathers evidence, they must try to find the connection between the upper class victim and Miami's most dangerous criminal gang. Meanwhile, Wolfe starts to catch on to Delko and Natalia's off-duty relationship.

After a young man confesses to murder and could fall victim to the county jail system, Horatio and the team must uncover the truth. Despite Tripp securing a written confession from Tobey Hollins, who admits to committing murder, the evidence tells Horatio that Tobey is innocent. As Horatio races to prove his innocence, Tobey waits for his arraignment in prison and ends up killing another inmate in alleged self-defense. Now, the pressure is on for the CSIs to find out the true culprit in both cases before the system swallows up Tobey for the rest of his life. (TV-PG)

When a cruise ship docked in Miami is the scene of a double homicide, the team must find the killer. The CSIs find that the long list of suspects includes a victim's wife who he met and married just seven days prior, her daughter, the ship's magician and the corrupt captain. However, the suspect list is narrowed down when the team discovers that a large sum of money was stolen from the safe in a victim's stateroom. Meanwhile, Horatio takes his relationship with Marisol to the next level.