Furillo's star shines before the media when he discloses the findings of his police-corruption commission, angering a jealous Chief Daniels.
Furillo tries to soothe the excitable ex-gang leader Jesus Martinez to get his cooperation in baiting a corrupt judge suspected of accepting payoffs.
An escapee from a mental institution hopes to make Buntz (who sent him away) break down and beg for his life.
Reports of heavy bum infestation on the Hill prompt Renko and Hill to take pity on one poor soul who might provide some answers.
The Blues are empathetic toward Thomas Jackson, a famous pro football star who stands to lose lucrative commercial endorsements when he is arrested for soliciting.
