John-Boy unexpectedly becomes an undercover agent for the sheriff, when an unscrupulous relative of the Baldwin sisters uses their "recipe" for whiskey for his own gain.
The Bradys are surprised when Peter arrives home with torn clothes. He explains that he rescued a girl from a near-accident.