A woman is reluctant to identify her gangster-boyfriend’s killers. Inspector Bass pressures fancy for a quick arrest after a man with political connections is found murdered. Detetives suspect an infant may have been shaken to death by a baby-sitter.
Simone is investigated by internal affairs. A nervous building superintendent places his own life in jeopardy after he identifies a violent tenant as the perpetrator of an assault.
Sipowicz is hailed a hero after killing the man responsible for Sorenson's murder. While Lieutenant Rodriguez teams up with another precinct to investigate the robbery of his mother, the squad investigates the murder of two men affiliated with NYU.
A gigolo is suspected of killing one of the tenants who lives in his apartment building. Sorenson's friend kidnaps a man who groped female passengers aboard a bus.
It's Hell Week for the Greek geeks of C.U and that means Steve, Donna, and Kelly are in for a series of humiliating experiences. But some take the fun too far and before the week is over, someone may end up in jail.
