A disgruntled inspector, passed over for promotion, sees a current case as a way to boost his career.
Mannix and Wickersham feud over a case involving a laser ray and a dead agent.