Jack feels guilty about not standing up to a tough guy who makes a play for Chrissy.
Jack and Chrissy walk in on Janet while she is entertaining a date.
Mrs. Roper takes a job to spite her husband.
Chrissy plans a business trip with her boss.
The threesome accidentally sells the new landlord's furniture.
