Part 2 of 2. Luther (Jerry Van Dyke) is humiliated when he is forced to admit to Hayden (Craig T. Nelson) that he manages a miniature golf course.
The detectives investigate the murder of a labor coalition leader. One of Geri Turner's close friends is found dead.
Part 1 of 2. Hayden (Craig T. Nelson) struggles with a recommendation letter when Luther (Jerry Van Dyke) is offered a head coaching position.
After Petty Officer Chinick is found strangled to death aboard the USS Suribachi, Commander Harmon “Harm” Rabb, Jr. (David James Elliott) goes to the ship to investigate.
The detectives work to solve two murders: the shooting of a rising rap star and the shooting of stripper found nailed to a table. McDowell and Sipowicz try to define their relationship.
